oedenburgerland - NEUES!

Prosit 2015!

newsletter@oedenburgerland.de (Administrator) — Thu, 01 Jan 2015 10:33:14 +0100

Liebe Freunde des oedenburgerlandes,

2014, das 68. Jahr der Vertreibung

ist nun Vergangenheit und somit auch das 12. Jahr des oedenburgerlandes.

Niemand hätte vermutet, dass wir einen so langen Atem haben werden. Gegründet als Plattform zur Sicherung von alten Buchbeständen die längst vergriffen sind, hat es sich zu einer kommunikativen Plattform für Heimatvertriebene aus dem oedenburgerland und Ahnenforscher mit Wurzeln in der alten Heimat entwickelt.

Weihnachten 2014

newsletter@oedenburgerland.de (Administrator) — Wed, 24 Dec 2014 06:50:21 +0100

Allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Sympathisanten unserer Webseite wünschen wir ein frohes Fest und eine gesundes und erfolgreiches Jahr 2015!

Wir danken Euch für Eure Treue und Unterstützung, für Eure Mails und Einladungen, für Anregungen und Anfragen.

Es wäre schön, wenn wir möglichst viele von Euch im nächsten Jahr wieder persönlich treffen können.

Im Namen vom Team www.oedenburgerland.de

Claudia und Thorsten

Das Foto zeigt übrigens die Krippe in Wandorf - danke Zsolt Simon für das Foto!

Der verblasste Krieg

claudia@wandorf.de (Claudia Söder) — Sat, 06 Dec 2014 15:20:52 +0100

In diesem Jahr ist ein Buch erschienen, das einen Bezug zu Ödenburg hat, deshalb weisen wir an dieser Stelle darauf hin. Vielleicht interessiert sich der eine oder andere für diese Familiengeschichte. Die Großmutter der Autorin ist im Jahr 1885 in Ödenburg geboren, das Buch handelt von der Lebensgeschichte dieser Dame (die Ödenburg aber in jungen Jahren verlassen hat) und ihren Nachfahren:

Eva Anna Welles

„Der verblasse Krieg“

Vom Feld der Ehre in die Dunkelheit

Geschichte einer Familie in der Zeit des ersten Weltkriegs.

Mit der Sorgfalt und Genauigkeit einer Historikerin erarbeitete die Autorin in minutiöser Recherchentätigkeit eine Querschnittsbetrachtung aus dem Fokus einer – ihrer – von den Wirren des Krieges betroffenen Familie.

Spätherbst im oedenburgerland

walter@agendorf.de (Walter Rossmann) — Sat, 06 Dec 2014 14:43:12 +0100

Einer der letzten sonnigen Spätherbsttage lockte uns hinaus, wandern, Bewegung ist gesund. Hinüber ins Ungarische, hinüber nach Agendorf. Der Hausberg war unser Ziel, die neuerrichtete Aussichtswarte wollten wir besuchen. Man kann sie ja schon von Schattendorf aus sehen, doch scheinbar führt kein Weg dorthin? Muß ja, wie würde sonst dieser Turm dort hinkommen. Nun, ich kannte ja den Weg und so machten wir uns auf, die herrliche farbenfrohe Herbstnatur zu erwandern.

Kulturklubprogramm November/Dezember 2014

newsletter@oedenburgerland.de (Gerti Cseh) — Tue, 18 Nov 2014 10:00:00 +0100

Deutscher Kulturklub Oedenburg (Sopron) und Umgebung e.V.
Sopron és környéke Német Kultúrklub Egyesület

Sitz (Cím): H-9400 Ödenburg (Sopron) Hauptplatz (Fő tér) 1 III. Zwischenstock
H-9401 Ödenburg (Sopron), Pf.: 127 / +36 99 524 048 / +36 99 524 049
Email: dsv.oedenburg@freemail.hu, Steuernummer(Adószám): 18532810-1-08

Newsticker Oktober/November

newsletter@oedenburgerland.de (Administrator) — Thu, 06 Nov 2014 07:18:37 +0100

Aktuelle Neuigkeiten aus dem oedenburgerland der letzten Wochen ....

Auch ein rasender Reporter braucht mal Urlaub

walter@agendorf.de (Walter Rossmann) — Thu, 23 Oct 2014 04:34:00 +0200

Es heißt allgemein, Pensionisten haben weder Krankenstand noch Urlaub! Nun so ist es auch wieder nicht, man muß sich nur etwas schaffen, von dem man auch einmal Abstand braucht bzw. Urlaub machen möchte. So ist es auch mit einem „rasenden Reporter“, der zwar gerne überall dabei sein möchte, doch manchmal wird es auch zu viel. Wenn dann solche Abenteuer in Gleichförmigkeit ausarten, weil es ja Gott sei Dank jedes Jahr ähnlich abläuft, wird es Zeit, Urlaub zu nehmen.

Kulturklub: Buchpräsentation

newsletter@oedenburgerland.de (Administrator) — Fri, 17 Oct 2014 08:52:04 +0200

Deutscher Kulturklub Oedenburg (Sopron) und Umgebung e.V.
Sopron és környéke Német Kultúrklub Egyesület

Alles Gute zum 85.

claudia@wandorf.de (Claudia Söder) — Sat, 11 Oct 2014 06:49:00 +0200

Lieber Ludwig

Zu deinem 85. Geburtstag wünschen wir dir alles erdenklich Gute! Nach einem schwierigen Jahr freuen wir uns, dass du uns wieder tatkräfitg bei der Arbeit am oedenburgerland unterstützen kannst.

Wandorf-Agendorf und mittendrin eine Pfarrerin

claudia@wandorf.de (Eszter Heinrichs) — Sun, 21 Sep 2014 05:58:00 +0200

Im leer gewordenen Dorf – warme Speisen auf der Feuerstelle

Artikel aus der Zeitung „Evangélikus Élet“, geschrieben von Eszter Heinrichs, ins Deutsche übersetzt von Ludwig Müllner

Als ich vor sechs Jahren in die westlichste Spitze des Landes zog, fühlte ich mich zwar wie eine Fremde, aber dennoch so als wäre ich in ein bekanntes Land gekommen. Bis heute bin ich überrascht, dass hier auch die einfachsten Menschen mit spielerischer Leichtigkeit von der deutschen Sprache auf Ungarisch und umgekehrt wechseln. In Agendorf und Wandorf hört man von der Kirche bis zur Gastwirtschaft das deutsche Wort. Heute weiß ich auch, dass man die beiden Sprachen großartig mischen kann. Hier hat man keine Sorge, man wird trotzdem verstanden. Unlängst stand eine Dame vor mir im örtlichen Krämerladen und sprach zum Verkäufer: „Schätzchen, egy Kiló Brot kérek“. Und ohne zu überlegen landete das Brot in ihrem Korb. Ich höre gern wenn die Einheimischen untereinander Deutsch sprechen. Sie sprechen in ihrem herrlichen Dialekt und wenn ihnen etwas auf Deutsch nicht einfällt benutzen sie einfach ungarische Worte. Ungefähr so: „Ich war im Hospital bei vérvétel (Blutabnahme)“. Oder: „Mein Vernyomás (Blutdruck) war fast zweihundert“. Auf dieser kleinen Insel des Landes ist es als wäre alles anders als einige Kilometer weiter weg. Bis heute bin ich noch verblüfft dass man Kuchen auch mit Bohnen essen kann, dass es nicht egal ist mit welchem Wellholz man den Strudelteig auswalzt weil das deutsche Wellholz einen Griff hat, das ungarische aber nicht.